Cristina Robalo-Cordeiro é professora catedrática da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, de que foi Vice-Reitora de 2003 a 2011.
Ensaísta, tradutora e escritora, consagrou a sua investigação prioritariamente às culturas e às literaturas francesa e francófonas, tendo igualmente publicado monografias e artigos científicos em literatura comparada e em literatura portuguesa.
Cônsul Honorária de França em Coimbra, Vice-Presidente da Associação Europeia de Estudos Francófonos, exerceu as funções de Directora do Bureau Magrebe da Agência universitária da Francofonia, em Rabat, de 2012 a 2016.
Obteve um doutoramento de 3.º Ciclo, em Poitiers, sobre André Malraux, em 1980, e um doutoramento pela Universidade de Coimbra, sobre a obra de Jules Supervielle, em 1991.
É autora de 17 livros (ensaios, novelas, romances e traduções), e de cerca de 200 artigos científicos.
É coordenadora do Plano Nacional de Leitura para a Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, PNL2027 – Ler+ Ciência.
Obteve o Prémio Richelieu Senghor de la Francophonie, em 2008, foi condecorada com a Legião de Honra (Cavaleiro), em 2014, e com a Ordem do Infante(Comendador), em 2015.
