(…) Sonhei que a Epopeia Portuguesa: as viagens marítimas, a expansão, a construção e defesa de um Império, teria por fim a formação de Nações autónomas e independentes, com condições para o exercício da liberdade e do progresso dos respectivos Povos. Mas o sonho terminou em pesadelo, porque o fim foi uma tragédia, uma fuga apressada, abandonando-se sem o mínimo respeito populações; ia dizer à sua sorte, mas, na verdade, ao seu azar.
(…) Uma última palavra para Manuel Bernardo. Bem-haja pela sua persistência no registo de elementos indispensáveis à compreensão de um período de grande importância histórica.
General Ricardo Durão
